It was Oscar Wilde who said we have everything in common with America, except language. I don't think that he ever worked in office supplies, but we do know that Stateside, our common all garden stationery products have totally different names. (If the office wag tells you that 'rubber' is US slang for condom, erase it from your memorybank.)
